如意精舍RU-YI MEDITATION
Quarter 1 Week 5

Self-Worth, Balance, and True Wealth

正思惟 · 自我慈悲 · Right Thought / Self-Mettā 自我價值與真正的財富

本週重點

Overview

💬 English Goal

英文目標

Use comparative adjectives (richer than, more important than) to compare and judge what truly matters, and build self-affirmations with “I am…”. Learn the vocabulary of value: self-worth, freedom, balance, humility, resilience.

🪷 Spiritual Goal

佛學/心靈目標

Understand Right Thought (Sammā Saṅkappa) as choosing wholesome, kind thinking — including Self-Mettā, loving-kindness toward ourselves. Apply balance (Penhun 平衡) and the Middle Path, knowing wealth is a tool for serving others, not a goal.

單字 Vocabulary

點 🔊 聽發音

聽、跟著念、大聲說三次。

self-worth(n.)自我價值
important(adj.)重要的
freedom(n.)自由
balance(n.)平衡
material wealth(n.)物質財富
humility(n.)謙卑
resilience(n.)韌性

句型 Sentence Patterns

Key Patterns
Pattern 1 · Comparing two things
A is ___-er than B.

A calm heart is richer than gold.

Friendship is happier than money.

Working hard is better than being lazy.

Pattern 2 · Comparing with “more … than”
A is more ___ than B.

Love is more important than money.

Kindness is more valuable than gold.

Pattern 3 · Self-affirmations
I am ___.

I matter. I am important.

I am worthy of kindness.

✏️ Grammar Focus · Comparative adjectives

To compare two things, we use the comparative form plus than. For short words, add -er: rich → richer · happy → happier · hard → harder. For longer words, use more before the adjective: important → more important · valuable → more valuable. A few are irregular: good → better · bad → worse. Right Thought uses comparison to see what truly matters.

故事 The Story

Story

Imagine two neighbors (兩位鄰居). One has a large house full of gold, but he worries all night and never smiles. The other has a small house and little money, yet he sleeps in peace, shares his food, and laughs with his friends. Who is truly rich?

The Buddha taught that material wealth is only a tool — useful for helping others, but not the goal of life. The deepest wealth is a calm and kind heart. This is the Middle Path (中道) and balance (Penhun 平衡): we are not greedy, and we are not lazy. We work hard, and we also rest.

There is one more person we must remember to love — ourselves. Self-Mettā (對自己的慈悲) means turning loving-kindness inward. When a worried thought says “I am not good enough,” Right Thought answers gently: “I matter. I am more resilient than my worry. My value is greater than my mistakes.”

🤔 Check your understanding

  • Which neighbor is truly rich, and why? 哪位鄰居真正富有?為什麼?
  • What does “balance (Penhun)” mean in daily life? 「平衡」在日常生活中是什麼意思?
  • What is one kind thing you can say to yourself? 你可以對自己說一句什麼善意的話?

佛法小品 The Principle

Principle

🌟 Right Thought, the Middle Way 中道的正思惟

Right Thought (Sammā Saṅkappa) means choosing thoughts of kindness, generosity, and non-harming — and that kindness includes ourselves. When negative self-talk appears, we do not fight it with more cruelty; we replace it with a true, gentle thought. To know our own worth is not arrogance (傲慢), and it is not low self-esteem either. It is the balance of the Middle Path: humble, kind, and quietly sure that we matter.

練習 Practice

Homework

Write in your journal every day this week. Each day, compare two values with a comparative adjective, and write a kind affirmation to yourself. Choose the tier that fits you. 每天比較兩種價值觀,並寫下一句對自己的肯定語。

Beginner 入門

1 comparison + 1 affirmation

Ages 5–8 · new learners
Write 1 comparison using a simple comparative (better, happier) and 1 affirmation using “I am…”.
ExampleA calm heart is better than a busy mind. I am important.
Intermediate 中級

2 comparisons + 2 affirmations

Ages 9–12 · developing fluency
Write 2 comparisons with two different forms (more important, harder), comparing spiritual and material value, and 2 affirmations that say why you matter.
ExampleKindness is more important than money. Working hard is better than being lazy. I am a good person because I am honest. I am important to my family.
Advanced 進階

3–4 comparisons + 3 affirmations

Ages 13–16 · fluent speakers
Write 3–4 comparisons using complex structures to analyze the Middle Path or balance (Penhun), and 3 affirmations on how you use Right Thought to overcome anxiety or negative self-talk.
ExampleLiving in humility is wiser than showing arrogance. Finding balance is harder than going to the extremes, but it provides more peace. When I feel anxiety, I remind myself, “I am more resilient than my worry.”

小考 Mini Quiz

Check Yourself

選出最適合的答案,點選後會看到解析。

Question 1 of 10
Which word means “自我價值 / how much we value ourselves”?
Correct: C. Self-worth (自我價值) is knowing that we matter. Humility = 謙卑; freedom = 自由.
Question 2 of 10
Choose the correct comparative form of rich .
Correct: A. Short adjectives add -er: rich → richer. We never say “more rich” or “more richer.”
Question 3 of 10
Complete the comparison: “Love is ___ money.”
Correct: D. Long adjectives use more … than: “Love is more important than money.”
Question 4 of 10
Which sentence is a kind affirmation about yourself?
Correct: B. An affirmation is a true, kind “I am…” sentence. “I am worthy of kindness” practices Self-Mettā.
Question 5 of 10
In this lesson, who is truly rich ?
Correct: C. True wealth is a calm, kind heart — not gold. Material wealth is only a tool for helping others.
Question 6 of 10
“Balance (Penhun 平衡)” on the Middle Path means…
Correct: A. Balance avoids the extremes — we work hard and we rest, neither greedy nor lazy.
Question 7 of 10
Which word means “謙卑 / not arrogant or proud”?
Correct: D. Humility = 謙卑. Resilience = 韌性; freedom = 自由.
Question 8 of 10
Self-Mettā (對自己的慈悲) means…
Correct: B. Self-Mettā extends loving-kindness inward — being gentle and kind to yourself, not just others.
Question 9 of 10
Which is the correct comparative of good ?
Correct: C. Good is irregular: good → better. “Working hard is better than being lazy.”
Question 10 of 10
When a worried thought says “I am not good enough,” Right Thought answers…
Correct: A. Right Thought replaces cruel self-talk with a true, gentle thought: my value is greater than my mistakes.